Archived posting to the Leica Users Group, 2003/07/29

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: Re: [Leica] Re: [Leica] Re: [Leica] Voigtländer question
From: grduprey@rockwellcollins.com
Date: Tue, 29 Jul 2003 09:06:29 -0500

Well since I was the originator of this spelling on this thread, I
apologize and it was made by mistake I did not have the correct spelling in
front of me and it sounded right when I wrote it.  I go through this all
the time with my last name of Duprey.  It is spelled DuPrey, DuPree, Dupree
etc.  the other spellings are also correct for those family names but not
mine.  Normally I just quietly correct the person and then ignore it.

Gene



                                                                                                                                            
                      Marc James Small                                                                                                      
                      <msmall@infionline.net>             To:       leica-users@mejac.palo-alto.ca.us                                       
                      Sent by:                            cc:                                                                               
                      owner-leica-users@mejac.palo        Subject:  Re: [Leica] Re: [Leica] Re: [Leica]  Voigtländer   question             
                      -alto.ca.us                                                                                                           
                                                                                                                                            
                                                                                                                                            
                      07/28/2003 07:33 PM                                                                                                   
                      Please respond to                                                                                                     
                      leica-users                                                                                                           
                                                                                                                                            
                                                                                                                                            




At 01:15 AM 7/29/03 +0200, Jean-Michel Tomaschett wrote:
>Marc, a triple Har!!!
>English is not my  first language, I speak German more often.
>Of course we can and we want to honour the wishes of the family. I was not
>born in 1956, so I could not have read the press release when it was
>released.
>
>Voigtländer was a German company, verstehen Sie Deutsch?
>

Voigtländer was, and is, a German family.  Can you comprehend politeness to
the family?

Marc

msmall@infionline.net  FAX:  +540/343-7315
Cha robh bàs fir gun ghràs fir!

- --
To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html





- --
To unsubscribe, see http://mejac.palo-alto.ca.us/leica-users/unsub.html