Archived posting to the Leica Users Group, 2010/03/07
[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]Nathan your pic will verify, it's "les Stones, Beethoven et la verite" in that order. It reads better that way too somehow. In English it's better this way because you keep the two "the's" as far apart as possible. On Mon, Mar 8, 2010 at 1:47 AM, Nathan <photo at frozenlight.eu> wrote: > He loved Beethoven, the Stones, and the truth. > > > On 08/03/2010, at 7:43, Richard Man wrote: > > Rather than letting google Translate mangles it, can you translate for >> this >> uneducated American please? >> >> I know about the Stones part, and the Beethoven part, it's the minor words >> around them that stump me :-) >> >> On Sun, Mar 7, 2010 at 10:38 PM, Nathan <photo at frozenlight.eu> wrote: >> >> We went to visit the graves of Frederic Chopin and Jim Morrison at the >>> P?re >>> Lachaise cemetery yesterday morning. We did see those two graves, with >>> appropriate music playing in my iPod, but the grave that struck us the >>> most >>> was this one, because of the inscription: >>> >>> >>> >>> http://www.greatpix.eu/Other/Picture-A-Day/4253606_netUM#805165419_GCKMC-O-LB >>> >>> No idea who he was, and why he died at only 46, but judging by this >>> inscription, I would have liked to have known him. >>> >>> Nathan >>> >>> Nathan Wajsman >>> Alicante, Spain >>> http://www.frozenlight.eu >>> http://www.greatpix.eu >>> http://www.nathanfoto.com >>> >>> Books: http://www.blurb.com/bookstore/search?search=wajsman&x=0&y=0 >>> PICTURE OF THE WEEK: http://www.fotocycle.dk/paws >>> Image licensing: http://www.alamy.com/search-results.asp?qt=wajsman >>> Blog: http://www.fotocycle.dk/blog >>> >>> >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Leica Users Group. >>> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information >>> >>> >> >> >> -- >> // richard <http://www.imagecraft.com/> blog: < >> http://imagecraft.wordpress.com> >> // portfolio: < >> http://www.dragonsgate.net/pub/richard/PICS/AnotherCalifornia >> >>> >>> // mailing lists: <http://www.imagecraft.com/contact.html> >> [ For technical support on ImageCraft products, please include all >> previous >> replies in your msgs. ] >> >> _______________________________________________ >> Leica Users Group. >> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information >> >> > Nathan Wajsman > Alicante, Spain > http://www.frozenlight.eu > http://www.greatpix.eu > http://www.nathanfoto.com > > Books: http://www.blurb.com/bookstore/search?search=wajsman&x=0&y=0 > PICTURE OF THE WEEK: http://www.fotocycle.dk/paws > Image licensing: http://www.alamy.com/search-results.asp?qt=wajsman > Blog: http://www.fotocycle.dk/blog > > > > > > _______________________________________________ > Leica Users Group. > See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information >