[Leica] woman reading - And Roland Barthes

[photo.philippe.amard at gmail.com (Philippe)]

Merci Fran?ois!

Je relisais La Chambre Claire de Barthes hier en attendant mon tour chez le 
toubib (pour des vaccinations exotiques), et ta photo tout ? coup reappara?t 
avec ce mouchoir en papier. Ca fait tilt et tout fait sens. Je cite Barthes 
p.84 : ? le Studium est en d?finitive toujours cod?, le Punctum ne l?est pas 
?. C?est bien ce qui fait que ta photo marche si bien pour moi, qu?elle me 
parle, pas seulement du lieu et de la femme qui lit (Studium), mais de la 
condition humaine, la mienne (ce mouchoir est mon punctum).


ENGLISH
I read Barthes?s Camera Lucida again yesterday. He draws a line in photo 
between studium, always (culturally) coded, and punctum, never coded and 
drawing by surprise upon the viewer?s own experience. 
Fran?ois? lady reading in a church could be limited to studium, were it not 
for this white tissue/hanky dropped in a ball which makes a perfect punctum 
for me. Formidable!




Merci en tout cas encore pour 2018. Je te souhaite belle lumi?re pour 2019.

Amities

Philippe



> Le 9 janv. 2019 ? 10:05, Francois Berton <f.berton at orange.fr> a ?crit :
> 
>  woman reading :
> 
> http://www.berton-photos.com/zedlug.html
> --------------------------------------------------------
> Fran?ois Berton
> Paris
> 
> 06 11 82 07 77
> f.berton at orange.fr
> 
> http://www.berton-photos.eu/
> --------------------------------------------------------
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Leica Users Group.
> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information