Archived posting to the Leica Users Group, 2010/12/11

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: [Leica] the beautiful faces... on language ambiguity ... qui pro quo
From: steve.barbour at gmail.com (Steve Barbour)
Date: Sat, 11 Dec 2010 14:04:57 -0800
References: <C9281BE8.7A05%mark@rabinergroup.com> <6F6BDBE8D80245F0B07AF0FCC7DF7CB0@syneticfeba505> <F71769EE-E047-4039-9018-7E453DEC9CBA@sfr.fr> <CEF4843B-8C0C-47C3-AA3E-A890D0B50A4B@gmail.com> <6D3F3595-822B-4ECA-9024-07BE2EFC3325@sfr.fr> <15988976.1643641292086007962.JavaMail.www@wsfrf1135>

On Dec 11, 2010, at 8:46 AM, <philippe.amard at sfr.fr> <philippe.amard at 
sfr.fr> wrote:

> 
> De : "Steve Barbour " <steve.barbour at gmail.com>
> 
> in that particular image,  the focus was on fusako's new doo,  by choice, 
> the subject of the posting...)


doo or do  meaning hairdo....

Fusako entered the cottage with her new doo,

looking like she was competing for beauty queen,


thanks,  Steve

> 
> :-)
> 
> 
> 
> 
> Ouch !
> 
> 
> I didn't notice the title then, didn't even know the word "doo", and now 
> googling for "doo"
> 
> 
> http://tinyurl.com/37p8be7
> 
> 
> I find:
> 
> 
> " feces/defecation:...poo (and variations such as poop and poopie)doo 
> (typically in dog doo, but see below) End of quote
> 
> I bet you meant " do ", as in 
> 
> 
> http://tinyurl.com/355pszn
> 
> 
> Sorry for the unfortunate quiproquo.
> My technical remarks fall all the same.
> Really sorry even if ... ;-)
> 
> 
> Amiti?s de Mutz
> Philippe
> 
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Leica Users Group.
> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information



In reply to: Message from mark at rabinergroup.com (Mark Rabiner) ([Leica] the beautiful faces...)
Message from tedgrant at shaw.ca (tedgrant at shaw.ca) ([Leica] the beautiful faces...)
Message from philippe.amard at sfr.fr (philippe.amard) ([Leica] the beautiful faces... on ambiguity)
Message from steve.barbour at gmail.com (Steve Barbour) ([Leica] the beautiful faces... on ambiguity)
Message from philippe.amard at sfr.fr (philippe.amard) ([Leica] the beautiful faces... on ambiguity)
Message from philippe.amard at sfr.fr (philippe.amard at sfr.fr) ([Leica] the beautiful faces... on language ambiguity ... qui pro quo)