Archived posting to the Leica Users Group, 2001/01/30

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: RE: [Leica] OT - how to spell 'lens'
From: Paul Chefurka <Paul_Chefurka@pmc-sierra.com>
Date: Tue, 30 Jan 2001 12:45:11 -0800

On the topic of languages evolving, a friend just gave me this wonderful example:
"Seo sprac na gehweorfe? nawiht."

It's in English, believe it or not.  the translation to modern English reads:
"The language doesn't change nohow."

At this point I'm going to boldly declare that language is the result of the common understanding of its users, and all that the academicians of the world can do is analyse the outcome after the fact.

Paul

- -----Original Message-----
From: Mark Rabiner [mailto:mark@rabiner.cncoffice.com]
Sent: Tuesday, January 30, 2001 2:43 PM
To: leica-users@mejac.palo-alto.ca.us
Subject: Re: [Leica] OT - how to spell 'lens'


They had a thing on the history channel about this when i was in Maui.
They had the original people before the printing press spelling things several
different ways on the same hand copied document.
It was almost inferred that correct spelling in the English Old English language
did not even exist.
Spell it anyway you want to spell it. Phonetically... The ten people who were
able to write in Europe.

mark rabiner

Replies: Reply from Dan Cardish <dcardish@sympatico.ca> (RE: [Leica] OT - how to spell 'lens')
Reply from Marc James Small <msmall@roanoke.infi.net> (RE: [Leica] OT - how to spell 'lens')