Archived posting to the Leica Users Group, 1999/07/12

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: Re: [Leica] RE: 35 Summicron M vs R
From: ottmar-x@t-online.de (Keith Bingman)
Date: Mon, 12 Jul 1999 23:48:54 +0200

Peter Niessen wrote:

> usually a lens of focal length f should be separated from the
> Bildebene by f when focusing at infinity. (This is, as you of course
> know, the definition of focal length. Could anyone tell me what
> Bildebene is in English?)

Hi Peter,

"Bildebene" in English is "film plane". And thanks for writing about
retrofocus lenses, I was just about to mention that this is indeed one of
the reasons the 35mm M is smaller than the R lens...

Keith Bingman
Riedheim