Archived posting to the Leica Users Group, 2008/11/06

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]
Subject: [Leica] Spanish names
From: reid at mejac.palo-alto.ca.us (Brian Reid)
Date: Thu Nov 6 07:53:01 2008
 
I've been wondering about this for a while, but now that Se?or Ripoll has 
won both first and second place in the contest, I'm going to ask.

Lluis, I would enjoy seeing an explanation of why you have written your name 
so many diferent ways. For a few years it was "Luis Ripoll" and then it was 
"Lluis Ripoll" and now it's "Lluis Ripoll Querol". Is "Querol" a matronymic? 
Is "Lluis" a nickname? Is "Lluis" pronounced the same as "Luis" or does the 
"ll" combination have a "y" sound?
Replies: Reply from octabod at gmail.com (Luis Miguel Castañeda Navas) ([Leica] Spanish names)
Reply from hoppyman at bigpond.net.au (Geoff Hopkinson) ([Leica] Spanish names)
Reply from h_arche at yahoo.com (H. Ball Arche) ([Leica] Spanish names)
Reply from johnbeeching at gmail.com (John Beeching) ([Leica] Spanish names)
Reply from luisripoll at telefonica.net (Lluis Ripoll) ([Leica] Spanish names)