Archived posting to the Leica Users Group, 2018/11/14

[Author Prev] [Author Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Author Index] [Topic Index] [Home] [Search]

Subject: [Leica] IMG: WWI celebrations in rural France - THANKS + Douglas
From: jhnichols at lighttube.net (Jim Nichols)
Date: Wed, 14 Nov 2018 08:46:51 -0600
References: <B3FEA4FA-B9C0-4C87-9A07-859FB055828E@gmail.com> <DB6PR10MB176746D8A509267218C1E995CFC20@DB6PR10MB1767.EURPRD10.PROD.OUTLOOK.COM> <FAE4B692-B366-48F0-91DD-B4903B684113@gmail.com>

The map works fine.? Lovely area.

Jim Nichols
Tullahoma, TN USA

On 11/14/2018 12:25 AM, Philippe via LUG wrote:
> Thank you all for viewing and commenting
>
> Douglas : my village is called La Petite Pierre ( Little Stone in French). 
> In the local dialect it goes by the name of Lutzelstein (very close to old 
> English as it goes). Mungg is a joke. I nicknamed our new to us house 
> Mungg, with reference to a Swiss lodge in a Swiss village we used to go a 
> lot to, before buying our own Mungg (which means Marmot in the Swiss 
> dialect over there).
>
> No serious battles here, even if General Leclerc?s 2nd Armoured Division 
> stopped there for the night on their way to free Strasbourg (WWII). The 
> Ligne Maginot is a bit further north. And Germany about 50km from there.
>
> The city was fortified indeed, under Louis XIVth rule, by Vauban who was 
> the leading engineer. And then again by Napoleon, etc.
>
> Here?s an attempt to copy the address in Google view. Our house should be 
> in the top left corner, next to the 135 yellow label, along the Route de 
> Zittersheim. Meadows on one side, forest on the other one, downhill for a 
> few km and the next village.
> https://www.google.com/maps/@48.8550328,7.3193726,861a,35y,11.56h,44.77t/data=!3m1!1e3
>  
> <https://www.google.com/maps/@48.8550328,7.3193726,861a,35y,11.56h,44.77t/data=!3m1!1e3>
>
> Thanks again
>
> AMities
> Philippe
>   
>
>> Le 13 nov. 2018 ? 22:56, Douglas Barry via LUG <lug at leica-users.org> a 
>> ?crit :
>>
>> Very poignant, Philippe - torn between two countries. It's a lose lose 
>> situation whichever way you turn. Several of my relatives served in the 
>> British forces during WW1, but then they returned home and fought for 
>> Irish independence.
>>
>> Your village - Mungg? - was it on the front line? I ask as I see rising 
>> ground with trees on it in a couple of the images that remind me of 
>> abandoned fortifications?
>>
>> Douglas
>> Douglas Barry
>> Monkstown,
>> Co. Dublin
>>
>> ________________________________
>> From: LUG <lug-bounces+douglasb50=hotmail.com at leica-users.org> on 
>> behalf of Philippe via LUG <lug at leica-users.org>
>> Sent: Monday 12 November 2018 20:48
>> To: Leica Users Group; leicareflex at freelists.org; Olympus Camera 
>> Discussion
>> Cc: Philippe
>> Subject: [Leica] IMG: WWI celebrations in rural France
>>
>> As you may know, I now live in a small village in Alsace. This area was 
>> German in 1914, and turned French in 1918 as it was before 1870 ...
>>
>> Local people there were then forced to join the German troops, or flee, 
>> and get enrolled on the French side only to fight their brothers or 
>> cousins ?
>>
>> The 360 souls village lost 37 young men between 1914 and 1918.
>>
>> Yesterday was the 100th anniversary of the end of that war, and I 
>> witnessed the local celebrations and hommage.
>> No, it did NOT rain ...
>>
>> The series starts here:
>>
>> http://gallery.leica-users.org/v/Phileica/Playground/LPP-11-11-2018-1528.jpg.html
>>
>> Click on the right arrow to proceed to the end.
>>
>> All my be viewed larger.
>>
>>
>> Amities, and may peace be with us all, fovever.
>>
>>
>> Philippe
>>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Leica Users Group.
>> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
>>
>> _______________________________________________
>> Leica Users Group.
>> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
>
> _______________________________________________
> Leica Users Group.
> See http://leica-users.org/mailman/listinfo/lug for more information
>


In reply to: Message from photo.philippe.amard at gmail.com (Philippe) ([Leica] IMG: WWI celebrations in rural France)
Message from douglasb50 at hotmail.com (Douglas Barry) ([Leica] IMG: WWI celebrations in rural France)
Message from photo.philippe.amard at gmail.com (Philippe) ([Leica] IMG: WWI celebrations in rural France - THANKS + Douglas)